Clique para fazer sua busca
Clique para visualizar o menu
conversor universal universal 9116b, pr electronics

Conversor Universal Ex

Techno Supply  »  Produtos  »  PR Electronics  »  Conversor Universal Ex
Conversor Universal Ex
Conversor Universal Ex
Principais características

Input for RTD, TC, Ohm, potentiometer, mA and V
Supply for 2-wire transmitters
Active / passive mA output and relay output
Can be supplied separately or installed on power rail, PR type 9400
SIL 2-certified via Full Assessment


Configuration and monitoring by way of detachable display front (PR 4501); process calibration, signal and relay simulation.
Advanced relay configuration, e.g. setpoint, window, delay, sensor error indication and power monitoring.
Copying of the configuration from one device to others of the same type via PR4501.
Reduced Uo Ex data < 8.3 V for active input signals.
TC inputs with internal CJC or external CJC for higher accuracy.
The device automatically detects whether it must supply an active or a passive current signal.

9116B can be mounted in the safe area and in zone 2 / cl. 1 div. 2 and receive signals from zone 0, 1, 2 and zone 20, 21, 22 including M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G.
Conversion and scaling of temperature, voltage, potentiometer and linear resistance signals.
Power supply and signal isolator for 2-wire transmitters.
Monitoring of error events and cable breakage via the individual status relay and/or a collective electronic signal via the power rail.
The 9116 has been designed, developed and certified for use in SIL 2 applications according to the requirements of IEC 61508.

The devices can be mounted vertically or horizontally without distance between neighbouring units.


1 green and 1 red front LED indicate operation status and malfunction. 1 yellow LED indicates relay status.

2.6 kVAC galvanic isolation between input, output and supply.


Environmental Conditions

Specifications range -20°C to +60°C

Storage temperature -20°C to +85°C

Calibration temperature 20...28°C

Relative humidity < 95% RH (non-cond.)

Protection degree IP20

Installation in Pollution degree 2 & measurement / overvoltage cat. II


Mechanical specifications

Dimensions (HxWxD) 109 x 23.5 x 104 mm

DIN rail type DIN EN 60715/35 mm

Wire size 0.13...2.08 mm2 AWG 26...14 stranded wire

Screw terminal torque 0.5 Nm

Vibration IEC 60068-2-6 : 2007

Vibration: 2...13.2 Hz ±1 mm

Vibration: 13.2...100 Hz ±0.7 g


Common specifications


Supply voltage 19.2...31.2 VDC


Isolation voltage

Test /working: Input to any 2.6 kVAC / 300 VAC reinforced isolation

Analog output to supply 2.6 kVAC / 300 VAC reinforced isolation

Status relay to supply 1.5 kVAC / 150 VAC reinforced isolation


Response time

Temperature input, programmable (0...90%, 100...10%) 1...60 s

mA / V input (programmable) 0.4...60 s

Auxiliary supplies

9116B1: 2-w. sup. (term. 54...52) 28...16.5 VDC / 0...20 mA

9116B2: 2-w. sup. (term. 54...52) 22...16.5 VDC / 0...20 mA

Fuse 1.25 A SB / 250 VAC

Max. power consumption ≤ 3.5 W

Signal / noise ratio Min. 60 dB (0...100 kHz)

Accuracy Better than 0.1% of selected range


Input specifications

RTD input

RTD type Pt10, Pt20, Pt50, Pt100, Pt200, Pt250, Pt300, Pt400, Pt500, Pt1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000

Cable resistance per wire (max.) 50 Ω

Sensor current Nom. 0.2 mA

Effect of sensor cable resistance (3-/4-wire) < 0.002 Ω / Ω

Sensor error detection Programmable ON / OFF

Short circuit detection Yes

TC input

Thermocouple type B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR

Cold junction compensation (CJC) via ext. sensor in connector 5910 20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C

CJC via internally mounted sensor ±(2.0°C + 0.4°C * Δt)

Δt = Internal temperature-ambient temperature

Current input

Measurement range 0...20 mA

Programmable measurement ranges 0...20 and 4...20 mA

Input resistance Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω

Sensor error detection Loop break 4...20 mA

Voltage input

Measurement range 0...10 VDC

Programmable measurement ranges 0/0.2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC

Input resistance Nom. >10 MΩ


Output specifications

Current output

Signal range 0...20 mA

Programmable signal ranges 0...20 / 4...20 / 20...0 and 20...4 mA

Load (max.) 20 mA/600 Ω/12 VDC

Load stability ≤0.01% of span / 100 Ω

Sensor error indication 0 / 3.5 / 23 mA / none

NAMUR NE 43 Upscale/Downscale 23 mA / 3.5 mA

Current limit ≤ 28 mA

Relay output

Relay functions Setpoint, Window, Sensor error, Power and Off

Max. voltage 250 VAC / 30 VDC

Max. current 2 AAC / 2 ADC

Max. AC power 500 VA / 60 W

Status relay

Max. voltage 110 VDC / 125 VAC

Max. current 0.3 ADC / 0.5 AAC

Max. AC power 62.5 VA / 32 W

2-wire 4…20 mA output: External 2-wire supply range 3.5...26 VDC

Signal range 4…20 mA

Max. load resistance [Ω] (Vsupply - 3.5) / 0.023 A



EMC 2004/108/EC

LVD 2006/95/EC

ATEX 94/9/EC KEMA 10ATEX0053 X

IECEx KEM 10.0022X

FM 3038267-C


UL UL 61010-1

EAC TR-CU 020/2011

EAC Ex TR-CU 012/2011 RU C-DK.GB08.V.00410

CCOE P337349/4

DNV Marine Stand. f. Certific. No. 2.4

SIL SIL 2 certified & fully assessed acc. to IEC 61508

Produtos relacionados
Indicador LED Programável
Indicador LED Programável
PR Electronics
Alarme Solenoide Ex
Alarme Solenoide Ex
PR Electronics
Transmissor de Sinal Universal Uni/Bipolar
Transmissor de Sinal Universal Uni/Bipolar
PR Electronics
19. 3403 2300
Av. Santo Estevão, 509
Vila Rezende - 13405-249

Piracicaba, SP - Brasil
Techno Supply Importação e Exportação Ltda.
CNPJ 05.505.756/0001-06